アメリカ文学｜鯖書房岩波文庫部

« Prev ｜ Next »

アメリカ文学

鯖書房 » 岩波文庫部 » 赤版 » アメリカ文学

□ポオ作、八木敏雄訳『黄金虫・アッシャー家の崩壊』2006.6.10

×ポオ作、八木敏雄訳『黄金虫・アッシャー家の崩壊』2006.6.10
アッシャー家はどうすれば崩壊しなかったのか、考えてみた。屋敷の老朽化が進んでいた。補修、改築、建て直しを検討すべきであった。ただ、最近は悪徳な業者も多いというし気をつけねばならない。次に、アッシャー。陰気。「僕は死んでゆく」と彼は言っ... → 個別ページへ

□亀井俊介・川本皓嗣編『アメリカ名詩選』2006.5. 8

×亀井俊介・川本皓嗣編『アメリカ名詩選』2006.5. 8
自分に詩心がないことはわかっていたつもりですがそれにしても、予想以上にピンとくる詩が無いなぁ、とうつらうつらしながら読み進んでいたら不意に。やはり100も集められていればひとつくらいは、ぐっとくるのがあるものです。 [49]ちょっとひと言... → 個別ページへ

□マーク・トウェイン著、中野好夫訳『人間とは何か』2006.2. 9

×マーク・トウェイン著、中野好夫訳『人間とは何か』2006.2. 9
数年前に『アダムとイヴの日記』を読んだことがあるきりで、ああいう結末を書く作家のどこが「ペシミスティック」（カバー解説）なのか、ちょっと腑に落ちなくて手に取りました。しかし読了した今もやはり釈然としません。結婚と洗濯機えらびとのあいだに... → 個別ページへ

□大津栄一郎編訳『ビアス短編集』2005.8.15

×大津栄一郎編訳『ビアス短編集』2005.8.15
終盤ばかりを切り取った短編集で、切り取り方がいかにもジャーナリスティック。ラジオニュースか新聞のような感じで流れる。最後の瞬間に起こるであろうすべてのことが、これ以上ないくらい客観的な手法で語られる。例えば「アウル・クリーク鉄橋での出来事... → 個別ページへ

□ヘンリー・ジェイムズ作、行方昭夫訳『ねじの回転デイジー・ミラー』2005.7. 9

×ヘンリー・ジェイムズ作、行方昭夫訳『ねじの回転デイジー・ミラー』2005.7. 9
アメリカ代表デイジー・ミラーは、真意のつかめない女の子キャラクターとして秀逸に描写されていると思うのですが、何と言っても読みどころはヨーロッパ代表コステロ夫人。ミラー家を評して。「ひどく下品なのが悪いか悪くないか、そんなことは哲学者の先... → 個別ページへ