イーヴリン・ウォー作、富山太佳夫訳『大転落』

監獄送りになり独房で思いがけない安穏を得た主人公ポール・ペニーフェザーの食事：ココア、パン、ベーコンと豆

この「豆」がどの豆を指すのか（英語原文は未確認）…ベーコンに合わせて旨いのはなんといっても空豆でしょう。
ぼちぼち旬のはずなので夕飯のおかずにしたいところなのですが、近所のスーパーにはいっこうに姿を現しません。ここのところのみょうな涼しさのせいでしょうか。

Posted at 2005. 5.22｜コメント（0）