小川政恭訳『ヒポクラテス古い医術について　他八篇』

187p.（医師の心得第十節）　患者を獲得するために頭に飾りをつけたり精巧な香水をつけたりすることは避けなければならない。過度に変った趣のために不評を買うからである。

「頭に飾り」…挿絵は皆無なので、どういう実例があったのかは不明ですが（訓戒を出す以上は、きっと実例があったのでしょう）、ぱっと思い浮かんだのは羽飾りでした。

Posted at 2006. 2.20｜コメント（0）